L'avers de la médaille représente la Tour de l'Horloge, construite vers 1852 par le maçon Rives de Mondonville, avec des briques rouges taillées à la main.

Afin d’obtenir un bureau de poste télégraphe, la commune devait posséder une horloge. Le curé de l’époque refusa de laisser établir une horloge contre les murs de l’église. La Commune de Mondonville ne possédant pas de monument public, envisagea de construire au centre de la place un édifice de forme hexagonale ; au dessus de la cloche une girouette qui informait les anciens de l’arrivée du vent d’Autan, fut installée. (Site de la ville de Mondonville).

Le revers de la médaille représente la borne séparant depuis la Guerre de cent ans le Languedoc (face est) de la Guyenne (face ouest), et implantée à la limite de Mondonville et de Cornebarrieu, à 500 m à l'ouest de la clinique des Cèdres. Récemment remise en valeur après amenagement d'un giratoire.